12.0 Konjunktionen

Mithilfe von Konjunktionen wie beispielsweise und, oder, denn, dass, bis, wenn, sowohl … als auch, entweder … oder, einerseits … andrerseits, ob … oder werden Informationen, die aus einzelnen Wörtern, Wortgruppen, Satzteilen oder ganzen Sätzen bestehen können, miteinander verknüpft. Dementsprechend werden sie im Deutschen auch Bindewörter genannt. Die thailändischen Bezeichnungen lauten สันธาน /ˇsan-Ta:n/, คำสันธาน /Kam ˇsan-Ta:n/ und คำเชื่อม /Kam ˆtschü:am/.

Man unterscheidet zwischen koordinierenden (auch beiordnenden, nebenordnenden) und subordinierenden (auch unterordnenden) Konjunktionen. In den folgenden Abschnitten werden die wichtigsten thailändischen Konjunktionen und ihre Verwendungsmöglichkeiten behandelt (siehe auch [13.0]).