Wiederholung การทำซ้ำ การพูดซ้ำซาก การทบทวน การเรียนซ้ำ

Wiederholung (f.)

(1) das Wiederholen 2
การทำซ้ำ /ga:n-Tam ‘sam/ [ครั้ง /‘Krang/]
• Es gab eine mehrfache Wiederholung des Experiments มีการทำการทดลองซ้ำหลายครั้ง

(2) das Sichwiederholen 4
การพูดซ้ำซาก /ga:n-ˆPu:t ‘sam ˆsa:k/
• Zwar hassen die Leute Wiederholungen, doch werden sie sich für gewöhnlich an Dinge, die sie wieder und wieder hören, erinnern.
แม้ว่าผู้คนจะเกลียดการพูดซ้ำซาก แต่พวกเขาก็มักจะจำสิ่งที่ได้ยินซ้ำแล้วซ้ำเล่า

(3) das Wiederholen 6
การทบทวน /ga:n-‘Top Tu:an/
• die Wiederholung einer Lektion การทบทวนบทเรียน

(4) das Wiederholen 7
การเรียนซ้ำ /ga:n-ri:an ‘sam/
• Die Wiederholung einer Klasse führt dazu, dass das Kind ein weiteres Jahr Zeit verliert.
การเรียนซ้ำชั้นจะทำให้เด็กเสียเวลาไปอีกหนึ่งปี