Ausgleich การทำให้เสมอกัน การไกล่เกลี่ย ค่าเสียหาย ค่าทดแทน การตีเสมอ

Ausgleich (m.)

(1) das Ausgleichen1
การทำให้เสมอกัน /ga:n-Tam ˆhai ,sa-ˇmö: gan/
• der
Ausgleich des Bodens การทำให้พื้นเสมอกัน

(2) das Ausgleichen2
การไกล่เกลี่ย /ga:n-,glai ,gli:a/
• der
Ausgleich von Meinungsverschiedenheiten การไกล่เกลี่ยข้อขัดแย้ง

(3) Entschädigung2
ค่าเสียหาย /ˆKa: ˇsi:a ˇha:i/
ค่าทดแทน /ˆKa: ‘Tot Tä:n/

(4) (Sport) das Ausgleichen4
การตีเสมอ /ga:n-ti: ,sa-ˇmö:/
• ein
Ausgleich in der letzten Minute การตีเสมอในนาทีสุดท้าย