berechtigt
(1) das Recht auf, zu etw. besitzend
มีสิทธิ /mi: ,sit-‘Ti/
มีสิทธิ์ /mi: ,sit/
• Die indische Botschaft ist berechtigt, ein Visum ohne Angabe von Gründen zu verweigern.
สถานทูตอินเดียมีสิทธิที่จะปฏิเสธวีซาโดยไม่มีการบอกเหตุผล /
สถานทูตอินเดียมีสิทธิ์ที่จะปฏิเสธวีซาโดยไม่มีการบอกเหตุผล
• Ich bin nicht berechtigt, Sie hereinzulassen. ผมไม่มีสิทธิที่จะให้คุณเข้ามา / ผมไม่มีสิทธิ์ที่จะให้คุณเข้ามา
(2) zu Recht bestehend, einen guten Grund habend
พอสมควร /Pɔ: ˇsom Ku:an/
• Dieser Preis ist berechtigt. ราคานี้พอสมควร / ราคานี้พอสมควรแล้ว
สมเหตุผล /ˇsom ,he:t ˇPon/
• Es ist eine Forderung, die berechtigt ist. มันเป็นข้อเรียกร้องที่สมเหตุผล