Muster ลวดลาย ตัวอย่าง แบบ แบบอย่าง

Muster (n.)

(1) regelmäßig wiederkehrende Zeichnung, Verzierung auf Stoff, Papier o. Ä.
ลวดลาย /ˆlu:at la:i/
• Dieser Stoff hat ein schönes
Muster. ผ้านี้มีลวดลายสวยงาม
• ein
Muster auf ein hölzernes Gefäß zeichnen วาดลวดลายลงบนภาชนะไม้
• ein
Muster entwerfen ออกแบบลวดลาย

(2) Stück, Teil, Probeexemplar eines Produkts für Demonstrations- od. Testzwecke
ตัวอย่าง /tu:a ,ja:ng/ [ตัวอย่าง /tu:a ,ja:ng/]
• Diese Waren sind anders als die
Muster. สินค้าเหล่านี้แตกต่างจากตัวอย่าง

(3) Vorlage, Zeichnung, Foto o. Ä. als Anleitung, wie man etw. näht, strickt etc.
แบบ /,bä:p / [แบบ /,bä:p/]
• Leihen Sie mir bitte einige
Muster. ขอยืมแบบให้ฉันสองสามแบบ

(4) etw., das so gestaltet ist, dass es gut, richtig, nachahmenswert ist
แบบอย่าง /,bä:p ,ja:ng/
• Er war ein
Muster an Geduld. เขาเป็นแบบอย่างของความอดทน