Ofen (m.)

(1) Vorrichtung zum Heizen, Verbrennen, Kochen u. Ä.
เตา /tau/ [nicht tragbar: เตา /tau/; tragbar: ลูก /ˆlu:k/, ใบ /bai/]
• Der Brief ging im Ofen in Flammen auf. จดหมายลุกเป็นไฟในเตา
• ein Ofen mit offenem Feuer zum Kochen เตาไฟ
• einen Ofen anstellen เปิดเตา
• einen Ofen ausstellen ปิดเตา
• einen Ofen anzünden / einen Ofen anfeuern จุดเตา
• das Feuer im Ofen anzünden จุดไฟในเตา

(2) (Kfz., ugs.) Auto
รถยนต์ /‘rot jon/ [คัน /Kan/]
(kurz) รถ /‘rot/ [คัน /Kan/]

(3) (Kfz., ugs.) Motorrad (Auto)
มอเตอร์ไซค์ /mɔ:-ˆtö:-sai/* [คัน /Kan/]
รถมอเตอร์ไซค์ /‘rot mɔ:-ˆtö:-sai/* [คัน /Kan/]
(kurz) มอไซค์ /mɔ:-sai/* [คัน /Kan/]
จักรยานยนต์ /,dschak-,gra-ja:n jon/ [คัน /Kan/] (Abk.) จยย.
รถจักรยานยนต์ /‘rot ,dschak-,gra-ja:n jon/ [คัน /Kan/]