Dichte ความหนา ความทึบ ความหนาทึบ ความหนาแน่น

Dichte (f.)

(1) das Dichtsein 1
ความหนา /Kwa:m-ˇna:/
ความทึบ /Kwa:m-‘Tüp/
ความหนาทึบ /Kwa:m-ˇna: ‘Tüp/
• Die Dichte des Nebels hängt von der Wetterlage ab.
  ความหนาของหมอกขึ้นอยู่กับสภาพอากาศ /
  ความทึบของหมอกขึ้นอยู่กับสภาพอากาศ /
  ความหนาทึบของหมอกขึ้นอยู่กับสภาพอากาศ

(2) Ausmaß der Verteilung einer Menge in einem bestimmten Raum
ความหนาแน่น /Kwa:m-ˇna: ˆnän/
• Wir brauchen eine Namensliste der Provinzen in Thailand, aufgelistet gemäß der Dichte der Bevölkerung.
เราต้องการรายชื่อจังหวัดในประเทศไทยเรียงตามความหนาแน่นของประชากร
• Die Dichte des Flugverkehrs hat zugenommen. ความหนาแน่นของการจราจรทางอากาศมากขึ้น
• die Dichte von etw. messen วัดความหนาแน่นของ...