reparieren einen Schaden beseitigen
ซ่อม /ˆsɔm/
ซ่อมแซม /ˆsɔm sä:m/
• Wir reparieren Lichtmaschinen und Auspuffe und tauschen Batterien aus.
  เรารับซ่อมไดนาโม ท่อไอเสีย และเปลี่ยนแบตเตอรี่ / เรารับซ่อมแซมไดนาโม ท่อไอเสีย และเปลี่ยนแบตเตอรี่
• Ich muss diesen Rasenmäher bald reparieren.
  ผมจะต้องซ่อมเครื่องตัดหญ้าเครื่องนี้ในไม่ช้า / ผมจะต้องซ่อมแซมเครื่องตัดหญ้าเครื่องนี้ในไม่ช้า
• (6) Können Sie den Computer selbst reparieren? /
  Können Sie den Computer ohne fremde Hilfe reparieren?
  คุณซ่อมคอมพิวเตอร์เองได้ไหมครับ / คุณซ่อมแซมคอมพิวเตอร์เองได้ไหมครับ