einfügen เข้า บรรจุ เติม เพิ่มเติม แทรก

einfügen

(1) <vr> sich einer Umgebung, Ordnung anpassen
เข้า /ˆKau/
• Wenn du nicht willst, dass du häufig auf der Auswechselbank sitzen musst, dann musst du dich in die Mannschaft
einfügen.
  
ถ้าคุณไม่อยากที่จะต้องโดนนั่งสำรองบ่อยๆ ก็ต้องเข้ากับทีม

(2) etw. in etw. bereits Vorhandenes fügen
บรรจุ /ban-,dschu/
• einen Artikel in die Verfassung
einfügen บรรจุมาตราหนึ่งมาตราลงในรัฐธรรมนูญ
เติม /tö:m/
• ein Wort in eine Tabelle
einfügen เติมคำลงในตาราง
เพิ่มเติม /ˆPö:m tö:m/
• fehlende Seiten
einfügen เพิ่มเติมหน้าที่ขาด
แทรก /ˆsä:k/
• ein Bild in eine PDF-Datei
einfügen แทรกภาพเข้าไปในไฟล์พีดีเอฟ