Fell ขน หนัง

Fell (n.)

(1) die (abgezogene) behaarte Haut eines Tiers
ขน /ˇKon/
• Dieser Hund hat ein sehr schönes
Fell. สุนัขตัวนี้มีขนสวยงามมาก
• einem Hund das
Fell bürsten แปรงขนให้สุนัข
• Das Angorakaninchen ist das Kaninchen mit dem längsten
Fell der Welt.
  
กระต่ายแองโกราเป็นกระต่ายที่มีขนยาวที่สุดในโลก
• ein kurzes
Fell ขนสั้น
• Spruch jm. das Fell über die Ohren ziehen (ugs.) jn. betrügen1
  
โกง x / หลอก x / หลอกลวง x / (ugs.) ต้ม x
• Spruch jm. das Fell gerben / jm. das Fell versohlen (salopp) jn. verprügeln กระหน่ำตี x
• Spruch nur sein eigenes Fell anhaben (ugs.) nackt1 sein เปลือย

(2) Bezeichnung für Fell1, wenn es gerade abgezogen wird
หนัง /ˇnang/
• einem Hasen das
Fell abziehen ลอกหนังกระต่าย / ถลกหนังกระต่อย

(3) (Musik) Bespannung einer Trommel, Pauke o. Ä.
หนัง /ˇnang/