schludern schludrig arbeiten
ทำงานชุ่ย /Tam nga:n ˆtschui/
ทำงานชุ่ยๆ /Tam nga:n ˆtschui ˆtschui/
• Man kann ihn nicht einstellen, er schludert. จ้างเขาไม่ได้ เขาทำงานชุ่ย / จ้างเขาไม่ได้ เขาทำงานชุ่ยๆ