entstehen

(1) durch etw. hervorgerufen werden
เกิด /,gö:t/
• (6a) Eine Erkältung entsteht durch eine Virusinfektion. โรคไข้หวัดเกิดจากการติดเชื้อไวรัส
• In der Natur entstehen Alphastrahlen durch den Zerfall radioaktiver Substanzen.
  ในธรรมชาติรังสีแอลฟาเกิดจากการสลายตัวของสารกัมมันตรังสี
• Schlaflosigkeit kann durch viele Ursachen entstehen. การนอนไม่หลับเกิดได้จากหลายสาเหตุ
เกิดขึ้น /,gö:t ˆKün/
• Wie kann eine Erdbebenwelle entstehen? คลื่นแผ่นดินไหวเกิดขึ้นมาได้อย่างไร
เป็นผลมา /pen ˇPon ma:/
• Diese Problem entstand durch die Weltwirtschaftslage. ปัญหานี้เป็นผลมาจากสภาวะเศรษฐกิจโลก

(2) seinen Anfang nehmen
เริ่มต้น /ˆrö:m ˆton/
• Das Leben auf der Erde entstand im Ozean. ชีวิตบนโลกเริ่มต้นที่มหาสมุทร