Scheck (m.)

(1) (Bankwesen)
เช็ค /‘tschek/* [ใบ /bai/, ฉบับ /,tscha-,bap/; เล่ม /ˆlem/]
• einen Scheck ausstellen ออกเช็ค
• vier Schecks (aus)schreiben เขียนเช็คสี่ใบ
• einen Scheck über 100.000 Baht ausschreiben เขียนเช็คเป็นเงิน 100,000 บาท
• einen Scheck ausfüllen กรอกเช็ค
• ein Scheck, der unterschrieben ist, in den aber kein Betrag eingetragen wurde
  เช็คที่ลงนามไว้แต่ไม่ได้กรอกจำนวนเงินไว้
• einen Scheck einlösen ขึ้นเช็ค / เอาเช็คไปขึ้นเงิน
• Ich habe den Scheck noch nicht eingelöst. ผมยังไม่ได้ขึ้นเช็ค / ผมยังไม่ได้เอาเช็คไปขึ้นเงิน
• einen Scheck über dreitausend Baht fälschen ปลอมเช็คเอาเงินมาสามพันบาท
• Er radierte die ursprünglichen Zahlen im Scheck aus. เขาลบตัวเลขเดิมในเช็คออก
• Sein Scheck ist geplatzt. เช็คของเขาเด้ง / เช็คของเขาสปริง
• mit Scheck (be)zahlen / per Scheck (be)zahlen จ่ายเช็ค / ชำระเงินด้วยเช็ค
• mit einem ungedeckten Scheck bezahlen จ่ายเช็คเด้ง
• einen Scheck als Verrechnungsscheck kennzeichnen ขีดคร่อมเช็ค
• ein vordatierter Scheck เช็คลงวันที่ล่วงหน้า

(2) Coupon
คูปอง /Ku:-pɔng/* [แผ่น /,Pän/, ใบ /bai/; เล่ม /ˆlem/]