Lied (n.)

(1) (Musik)
เพลง /Ple:ng/ [เพลง /Ple:ng/]
• Dieses Lied ist sehr schön. เพลงนี้เพราะมาก
• ein langsames Lied เพลงช้า
• ein Lied singen ร้องเพลง
• Singe mir ein Lied! ร้องเพลงให้ผมฟังสักเพลง
• ein Lied summen ฮัมเพลง
• ein Lied pfeifen ผิวปากเพลง
• ein Lied komponieren / ein Lied schreiben แต่งเพลง
• ein Lied arrangieren เรียบเรียงเสียงประสานเพลง
• ein Lied auf dem Klavier spielen บรรเลงเพลงด้วยเปียโน
• ein Lied im alten thailändischen Stil เพลงไทยเดิม
• ein Lied im modernen thailändischen Stil เพลงไทยสากล
• Dieses Lied ist in den Charts. เพลงนี้อยู่ในชาร์ตเพลง
• ein Lied aus dem Radio aufnehmen อัดเพลงจากวิทยุ

(2) epische Dichtung
มหากาพย์ /‘ma-ˇha:-,ga:p/ [เรื่อง /ˆrü:ang/]
• Dieses Lied wurde in viele verschiedene Sprachen übersetzt. มหากาพย์เรื่องนี้ได้แปลเป็นภาษาต่างๆ มากมาย