bitten ขอ เชิญ

bitten

(1) sich in höflicher Form an jn. wenden, um ihn zu etw. zu veranlassen
ขอ /ˇKɔ:/
• (3a/3b) Sie bat mich (darum), auf sie zu warten. เธอขอให้ฉันรอเธอ / เธอขอฉันให้รอเธอ
• (11) Ich werde ihn niemals um Hilfe bitten. ผมไม่เคยจะขอความช่วยเหลือจากเขา
• Gibt es etwas, bei dem ich helfen kann, dann
bitte ich, dass du es sagst. มีอะไรที่ผมช่วยได้ขอให้บอก
• Ich
bitte dich nur um eins. / Ich bitte dich nur um eine Sache. ผมขอคุณแต่เรื่องเดียว / ผมขอคุณแต่เรื่องเดี่ยว
• in einem neutralen Land um Asyl
bitten ขอลี้ภัยในประเทศที่เป็นกลาง
• um Versöhnung
bitten ขอคืนดี

(2) jn. in höflicher Form zu etw. einladen
เชิญ /tschö:n/
Bitte ihn hineinzugehen! เชิญเขาไปข้างใน