Gedicht (n.)

(1) Werk der lyrischen Dichtung
โคลง /Klo:ng/ [บท /,bot/]
กลอน /glɔ:n/ [บท /,bot/, คำ /Kam/]
บทกวี /,bot ,ga-wi:/ [บท /,bot/]
• ein Gedicht schreiben เขียนโคลง / ประพันธ์โคลง / เขียนกลอน / ประพันธ์กลอน / เขียนบทกวี / ประพันธ์บทกวี
• ein Gedicht auswendig lernen ท่องจำโคลง / ท่องจำกลอน / ท่องจำบทกวี
• ein Gedichte aufsagen. ท่องโคลง / ท่องกลอน / ท่องบทกวี

(2) {idV: ein Gedicht sein} (ugs.)
(a) sehr schön sein
สวยมาก /ˇsu:ai ˆma:k/
• Die Kette und das Medaillon sind ein Gedicht. สร้อยกับล็อกเกตสวยมาก
(b) sehr gut schmeckend
อร่อยมาก /,a-,rɔ:i ˆma:k/
(Isaan) แซบมาก /ˆsä:p ˆma:k/
• Dieses Huhn ist wirklich ein Gedicht. ไก่ตัวนี้อร่อยมากแท้ๆ / ไก่ตัวนี้แซบมากแท้ๆ