18.01.1.4 ›21, 22, …, 99‹
Die Bildung der Zahlen zwischen den runden Zehnern ab 20 erfolgt durch Anhängen der Einer an die Zehner. Wie bereits in [18.01.1.2] erwähnt, wird für die eins am Ende einer Zahl nicht หนึ่ง /,nüng/, sondern เอ็ด /,et/ verwendet.
|
ยี่สิบเอ็ด |
/ˆji: ‚sip ‚et/ |
(ยีบเอ็ด) |
/(ˆji:p ‚et)/ |
๒๑ |
21 |
|
ยี่สิบสอง |
/ˆji: ‚sip ˇsɔ:ng/ |
(ยีบสอง) |
/(ˆji:p ˇsɔ:ng)/ |
๒๒ |
22 |
|
ยี่สิบสาม |
/ˆji: ‚sip ˇsa:m/ |
(ยีบสาม) |
/(ˆji:p ˇsa:m)/ |
๒๓ |
23 |
|
ยี่สิบสี่ |
/ˆji: ‚sip ‚si:/ |
(ยีบสี่) |
/(ˆji:p ‚si:)/ |
๒๔ |
24 |
|
ยี่สิบห้า |
/ˆji: ‚sip ˆha:/ |
(ยีบห้า) |
/(ˆji:p ˆha:)/ |
๒๕ |
25 |
|
ยี่สิบหก |
/ˆji: ‚sip ‚hok/ |
(ยีบหก) |
/(ˆji:p ‚hok)/ |
๒๖ |
26 |
|
ยี่สิบเจ็ด |
/ˆji: ‚sip ‚dschet/ |
(ยีบเจ็ด) |
/(ˆji:p ‚dschet)/ |
๒๗ |
27 |
|
ยี่สิบแปด |
/ˆji: ‚sip ‚pä:t/ |
(ยีบแปด) |
/(ˆji:p ‚pä:t)/ |
๒๘ |
28 |
|
ยี่สิบเก้า |
/ˆji: ‚sip ˆgau/ |
(ยีบเก้า) |
/(ˆji:p ˆgau)/ |
๒๙ |
29 |
|
สามสิบเอ็ด |
/ˇsa:m ‚sip ‚et/ |
๓๑ |
31 |
|
สามสิบสอง |
/ˇsa:m ‚sip ˇsɔ:ng/ |
๓๒ |
32 |
|
สามสิบเก้า |
/ˇsa:m ‚sip ˆgau/ |
๓๙ |
39 |
|
สี่สิบห้า |
/,si: ‚sip ˆha:/ |
๔๕ |
45 |
|
หกสิบเอ็ด |
/,hok ‚sip ‚et/ |
๖๑ |
61 |
|
เจ็ดสิบเอ็ด |
/,dschet ‚sip ‚et/ |
๗๑ |
71 |
|
เก้าสิบห้า |
/ˆgau ‚sip ˆha:/ |
๙๕ |
95 |
|
เก้าสิบเก้า |
/ˆgau ‚sip ˆgau/ |
๙๙ |
99 |
♦ Für die Zahlen 21 bis 29 gibt es im Thai eine umgangssprachliche Variante (oben in Klammern aufgeführt): ยี่สิบ /ˆji: ‚sip/ wird zu ยีบ /ˆji:p/ zusammengezogen, sodass beispielsweise aus ยี่สิบเอ็ด (einundzwanzig) die verkürzte Form ยีบเอ็ด entsteht.