Tisch (m.) Möbelstück mit waagerechter Platte u. meist drei od. vier Beinen
โต๊ะ /‘to/ [ตัว /tu:a/]
• (1) Der Tisch hat eine Länge von zwei Metern. โต๊ะมีความยาวสองเมตร
• Der Tisch ist aus Eiche (hergestellt). โต๊ะทำด้วยไม้โอ๊ก
• ein langer Tisch โต๊ะยาว
• einen Tisch abräumen เก็บโต๊ะ
• einen Tisch abputzen เช็ดโต๊ะ
• einen Tisch decken จัดโต๊ะ
• einen Tisch schön dekorieren ตกแต่งโต๊ะให้สวยงาม
• Stellen Sie den Tisch genau hierhin. ตั้งโต๊ะไว้ตรงนี้
• Dieser Tisch ist für zwei Personen. โต๊ะตัวนี้สำหรับสองคน
• am Tisch sitzen นั่งโต๊ะ
• Bitte sitzen Sie doch an unseren Tisch. เชิญมานั่งโต๊ะของเราครับ
• sich an den Tisch setzen นั่งลงที่โต๊ะ
• Sechs Personen sitzen um den Tisch herum. มีคนนั่งอยู่รอบโต๊ะหกคน
• vom Tisch aufstehen ลุกขึ้นจากโต๊ะ
• Das Buch liegt auf dem Tisch. หนังสือวางอยู่บนโต๊ะ
• (2) Hast du das Buch auf dem Tisch schon gelesen?
คุณอ่านหนังสือบนโต๊ะแล้วหรือยัง / คุณอ่านหนังสือเล่มบนโต๊ะแล้วหรือยัง
• Ein Tisch muss mindestens drei Beine haben. โต๊ะต้องมีอย่างน้อยสามขา
• Dieser Tisch wackelt. โต๊ะตัวนี้โยก
• Ein dreibeiniger Tisch wackelt nie. โต๊ะสามขาไม่มีวันโยก
• die Stirnseite eines Tisches / der Kopf eines Tisches หัวโต๊ะ
• ein viereckiger Tisch โต๊ะสี่เหลี่ยม
• ein runder Tisch โต๊ะกลม
• eine Konferenz am runden Tisch การประชุมโต๊ะกลม
• Ich habe schon angerufen und zwei Tische reservieren lassen. ผมโทรไปจองโต๊ะไว้สองตัวแล้ว
• „Ist dieser Tisch frei?“ „Nein, den hat schon jemand reserviert.“ „โต๊ะนี้ว่างไหม“ „ไม่ว่างครับ มีคนจองแล้ว“
• Spruch jm. etw. unter dem Tisch geben jn. bestechen1 ให้...ใต้โต๊ะ
• Spruch Ist die Katze aus dem Haus, tanzen die Mäuse auf dem Tisch. แมวไม่อยู่ หนูร่าเริง