durcheinanderbringen

(1) jn. aus der Fassung bringen
ทำให้สับสน /Tam ˆhai ,sap ˇson/
• Diese Frage brachte ihn durcheinander. คำถามนี้ทำให้เขาสับสน

(2) miteinander verwechseln
จำสลับกัน /dscham ,sa-,lap gan/
• Er bringt nach wie vor unsere Namen durcheinander. เขายังคงจำชื่อเราสลับกัน

(3) etw. in Unordnung bringen
ทำรก /Tam ‘rok/
• Bringe nichts durcheinander! อย่าทำอะไรรก
• ein Zimmer durcheinanderbringen ทำห้องรก