Wärme (f.)
(1) Zustand des Warmseins1
ความอบอุ่น /Kwa:m-,op ,un/
• Unser Körper braucht Wärme. ร่างกายของเราต้องการความอบอุ่น
• Ob wir fahren oder nicht fahren hängt von der Wärme des Wetters ab.
เราจะไปหรือไม่ไปจะขึ้นอยู่กับความอบอุ่นของอากาศ
(2) thermische Energie
ความร้อน /Kwa:m-‘rɔ:n/
• Die Sonne gibt Licht und Wärme ab. ดวงอาทิตย์ส่งแสงและความร้อน
• Wärme bewirkt, dass Wasser verdunstet. ความร้อนทำให้น้ำระเหย
• Metall ist ein Leiter von Wärme und Strom. โลหะเป็นสื่อความร้อนและสื่อไฟฟ้า
• Wärme dehnt Metall aus. ความร้อนทำให้โลหะขยายตัว
• Die meisten Metalle dehnen sich bei Wärme aus. โลหะส่วนมากเมื่อได้รับความร้อนก็จะขยายตัว
• (1c1+2) Diese Thermosflasche ist in der Lage, Wärme bis zu vierundzwanzig Stunden zu halten.
กระติกนี้สามารถเก็บความร้อนได้นานถึงยี่สิบสี่ชั่วโมง
• Der Arzt benutzt Wärme, um ihre Nerven anzuregen. นายแพทย์ใช้ความร้อนกระตุ้นประสาทของเธอ
• Wärme reflektieren สะท้อนความร้อน
(3) Freundlichkeit u. innere Anteilnahme
ความอบอุ่น /Kwa:m-,op ,un/
• Kinder brauchen die Wärme der Familie. เด็กๆ ต้องการความอบอุ่นจากครอบครัว