beauftragen

(1) jm. befehlen, etw. Bestimmtes zu tun
สั่ง /,sang/
• Der Kommandeur beauftragte ihn damit, diese Angelegenheit zu erledigen.
  ผู้บัญชาการสั่งให้เขาจัดการเรื่องนี้
• Ich bin damit beauftragt worden, Ihnen diese Akte zu übergeben. ผมได้รับคำสั่งให้ส่งเอกสารนี้ให้คุณ

(2) jm. einen Auftrag erteilen, eine Arbeit übertragen
มอบหมาย /ˆmɔ:p ˇma:i/
• jn. mit einer interessanten Arbeit beauftragen /
  jn. mit einer interessanten Tätigkeit beauftragen
  มอบหมายงานที่น่าสนใจให้ x / มอบหมายงานที่น่าสนใจให้ x ทำ