anfressen

(1) ein wenig von etw. fressen
แทะ /‘Tä/
• Mäuse haben den Kleiderschrank angefressen. หนูแทะตู้เสื้อผ้า

(2) etw. teilweise zersetzen
กัด /,gat/
• Außer Gold und Platin frisst Säure jedes Metall an. กรดกัดโลหะทุกชนิดเว้นแต่ทองคำและแพลทินัม

(3) {idV: angefressen sein} (ugs.) verärgert sein
โกรธ /,gro:t/
(ugs.) โมโห /mo:-ˇho:/
• Er ist gerade sehr angefressen, hänsele ihn nicht.
  เขากำลังโกรธมาก อย่าไปล้อเขา / เขากำลังโมโหมาก อย่าไปล้อเขา