Meister (m.)

(1) j. mit außergewöhnlichen Fähigkeiten auf seinem Gebiet
ปรมาจารย์ /,pa[pɔ:]-‘ra-ma: dscha:n/ [คน /Kon/]
• Er ist ein Meister darin, die Phantasie von Kindern anzuregen.
  เขาเป็นปรมาจารย์ในการกระตุ้นจินตนาการของเด็กๆ
• ein Meister der Pathologie ปรมาจารย์ทางพยาธิวิทยา

(2) großer Künstler
ศิลปินเอก /ˇsin-‘la-pin ,e:k/ [คน /Kon/]

(3) (Sport) Gewinner einer Meisterschaft
แชมป์ /‘tschäm/* [คน /Kon/]
แชมเปียน / แชมป์เปี้ยน /‘tschäm-ˆpi:an/* [คน /Kon/]

(4) kurz für: Handwerksmeister (Beruf)
นายช่าง /na:i ˆtschang/ [คน /Kon/]

(5) je nach Kontext synonym für: siehe Schlagwort -meister