Kralle (f.)

(1) (Zoologie) spitzes, meist gebogenes Horngebilde an den Enden der Zehen vieler Tiere (z. B. Vögel, Katzen, Reptilien), das zum Greifen, Klettern od. zur Verteidigung dient
เล็บ /‘lep/
• Die Katze fährt ihre Krallen aus. แมวกางเล็บของมัน
• Die Katze zieht ihre Krallen ein. แมวหดเล็บของมัน
• Spruch Der Tiger versteckt seine Krallen. thail. Umschreibung für jn., der über besondere Fähigkeiten, Macht o. Ä. verfügt, es aber nicht zeigt เสือซ่อนเล็บ

(2) (Anatomie, ugs.) Fingernagel (Nagel2)
เล็บมือ /‘lep mü:/
เล็บนิ้ว /‘lep ‘niu/
เล็บนิ้วมือ /‘lep ‘niu mü:/

(3) (Anatomie, ugs.) Hand1
มือ /mü:/ [ข้าง /ˆKa:ng/, มือ /mü:/]