Misskredit Miss-Kredit (m.)

(1) {idV: in Misskredit geraten [kommen]} seinen guten Namen verlieren
เสียชื่อ /ˇsi:a ˆtschü:/
เสียชื่อเสียง /ˇsi:a ˆtschü: ˇsi:ang/
• Du wirst in Misskredit geraten, wenn du nicht aufpasst. /
  Du wirst in Misskredit kommen, wenn du nicht aufpasst
  คุณจะเสียชื่อถ้าคุณไม่ระวัง / คุณจะเสียชื่อเสียงถ้าคุณไม่ระวัง

(2) {idV: in Misskredit bringen} in einen schlechten Ruf bringen
ทำให้เสียชื่อ /Tam ˆhai ˇsi:a ˆtschü:/
ทำให้เสียชื่อเสียง /Tam ˆhai ˇsi:a ˆtschü: ˇsi:ang/
ทำลายชื่อเสียง /Tam la:i ˆtschü: ˇsi:ang/
• Er versucht, seinen Konkurrenten in Misskredit zu bringen.
  เขาพยายามทำให้คู่แข่งเสียชื่อ / เขาพยายามทำให้คู่แข่งเสียชื่อเสียง / เขาพยายามทำลายชื่อเสียงของคู่แข่ง