abschälen
(1) schälend von etw. entfernen
ปอก /,pɔ:k/
ปอกเปลือก /,pɔ:k ,plü:ak/
• ein Ei abschälen ปอกไข่ / ปอกเปลือกไข่
• Kannst du mir eine Apfelsine abschälen? ปอกส้มให้ผมใบหนึ่งได้ไหม / ปอกเปลือกส้มให้ผมใบหนึ่งได้ไหม
• einen Apfel essen, ohne ihn abzuschälen กินแอปเปิ้ลโดยไม่ปอก / กินแอปเปิ้ลโดยไม่ปอกเปลือก
(2) <vr> sich durch Schälen von etw. lösen
ลอก /ˆlɔ:k/
• Die Haut schält sich ab. ผิวหนังลอก