verheiraten

(1) <vr> (mit jm.) den Bund der Ehe eingehen
แต่งงาน /,täng nga:n/
สมรส /ˇsom-‘rot/
• Er verheiratete sich mit einer Frau, die älter als er war.
  เขาแต่งงานกับหญิงที่แก่กว่าเขา / เขาสมรสกับหญิงที่แก่กว่าเขา
• Er hat sich sein ganzes Leben nicht verheiratet.
  เขาไม่ได้แต่งงานตลอดชีวิต / เขาไม่ได้สมรสตลอดชีวิต

(2) jm. zum Ehepartner geben
แต่งงาน /,täng nga:n/
• Der Vater hat beschlossen, seine Tochter mit einem Millionär zu verheiraten. /
  Der Vater hat beschlossen, seine Tochter an einen Millionär zu verheiraten.
  พ่อตัดสินใจแต่งงานลูกสาวกับเศรษฐีคนหนึ่ง
• Er wurde mit einer Frau verheiratet, die er nicht liebte.
  เขาถูกแต่งงานกับผู้หญิงที่เขาไม่ได้รัก