Das thailändische Tempus- und Aspektsystem gibt zum einen an, in welcher zeitlichen Beziehung der Sprecher zum Gesprochenen steht (Tempus). Zum anderen beschreibt es die Art und Weise, wie man etwas sieht (Aspekt). Liegt das Gesprochene z. B. in der Vergangenheit, so fragt sich: Ist es bereits abgeschlossen oder dauert es noch bis zum Sprechzeitpunkt oder vielleicht sogar über den Sprechzeitpunkt hinaus an? Mehr zum Thema Tempus und Aspekt findet man in [14.1].