Seide (f.)

(1) aus den Kokons der Seidenraupe gewonnene Textilfaser
ไหม /ˇmai/
• Mitte des 19. Jahrhunderts gab es Seidenhändler, die von Frankreich nach Japan gereist sind, um Seide zu kaufen.
  กลางศตวรรษที่ 19 มีพ่อค้าไหมซึ่งได้เดินทางจากฝรั่งเศสไปญี่ปุ่นเพื่อซื้อไหม
• Das Garn ist aus Seide (hergestellt). ด้ายทำจากไหม
• Der Schal ist aus Seide (hergestellt). ผ้าพันคอทำด้วยไหม
• thailändische Seide ไหมไทย
• chinesische Seide ไหมจีน
• rohe Seide ไหมดิบ
• künstliche Seide ไหมเทียม / ไหมปลอม

(2) Gewebe aus Seide1 (Stoff1)
ผ้าไหม /ˆPa: ˇmai/ [ชิ้น /‘tschin/; ผืน /ˇPü:n/; พับ /‘Pap/; ม้วน /‘mu:an/]
• Diese Seide ist handgesponnen. ผ้าไหมนี้ทอด้วยมือ
• ein Bild auf Seide malen วาดภาพบนผ้าไหม
• Spruch Ganz neue Seide brennt nicht. ผ้าไหมใหม่ๆ ไม่ไหม้