ruinieren

(1) jn./etw. wirtschaftlich od. finanziell zugrunde richten
ทำให้ล้มละลาย /Tam ˆhai ‘lom ‘la-la:i/
• Die Spielsucht wird ihn ruinieren. การติดการพนันจะทำให้เขาล้มละลาย
• Das Unternehmen wurde vorsätzlich ruiniert. บริษัทถูกทำให้ล้มละลายโดยเจตนา

(2) schwer beschädigen, Schaden zufügen, unbrauchbar machen
ทำลาย /Tam la:i/
• Die Feuchtigkeit hat die Bücher ruiniert. ความชื้นทำลายหนังสือ
• Alkoholgenuss ruiniert die Gesundheit. การดื่มเหล้าทำลายสุขภาพ
• js. Ansehen ruinieren ทำลายชื่อเสียงของ x