Schachtel กล่อง ซอง หญิงแก่

Schachtel (f.)

(1) (meist aus Pappe gefertigter) Behälter mit Deckel
กล่อง /,glɔng/ [กล่อง /,glɔng/, ใบ /bai/, ลูก /ˆlu:k/]
• Diese Schachtel ist aus Pappe. กล่องใบนี้ทำด้วยกระดาษแข็ง
• Die Schachtel ist noch nicht voll. กล่องยังไม่เต็ม
• eine leere Schachtel กล่องเปล่า
• eine mit Samt ausgeschlagene Schachtel กล่องบุกำมะหยี่
• Das Datum befindet sich auf der Rückseite der Schachtel. วันที่อยู่ด้านหลังกล่อง

(2) Päckchen 1
ซอง /sɔ:ng/ [ซอง /sɔ:ng/]
• (1) Drei Flaschen Bier und zwei Schachteln Zigaretten bitte! ขอเบียร์สามขวดบุหรี่สองซอง

(3) {idV: eine alte Schachtel} (abwertend) alte Frau
หญิงแก่ /ˇjing ,gä:/ [คน /Kon/]