durchführen

(1) etw. in die Tat umsetzen
ทำ /Tam/
• Er führt den Auftrag mit Befähigung durch. / Er führt die Arbeit mit Befähigung durch.
  เขาทำงานด้วยความสามารถ
• Meines Erachtens kann man diesen Plan nicht durchführen. ตามความเห็นของผมแผนนี้ทำไม่ได้
• ein physikalisches Experiment durchführen ทำการทดลองทางฟิสิกส์ / ทดลองทางฟิสิกส์
• eine Blutuntersuchung durchführen ทำการตรวจเลือด / ตรวจเลือด
• bei jm. eine Gehirnwäsche durchführen ทำการล้างสมอง x
• einen Staatsstreich durchführen ทำรัฐประหาร

(2) veranstalten
จัด /,dschat/
จัดให้มี /,dschat ˆhai mi:/

(3) durch ein bestimmtes Gebiet verlaufen
ผ่าน /,Pa:n/
• Die neue Straße führt durch unser Dorf durch. ถนนใหม่ผ่านหมู่บ้านเรา