Eva (f.)

(1) (Religion) erster, von Gott erschaffener weibl. Mensch im A. T.
อีฟ /‘i:f/*
เอวา /e:-wa:/*
• Adam und Eva wurden aus dem Paradies vertrieben.
  อดัมกับอีฟถูกขับไล่จากสวนสวรรค์อีเด็น / อดัมกับเอวาถูกขับไล่จากสวนสวรรค์อีเด็น

(2) (ugs., scherzhaft) Frau1
ผู้หญิง /ˆPu: ˇjing/ [คน /Kon/]
หญิง /ˇjing/ [คน /Kon/]

(3) (ugs., scherzhaft) Mädchen2
สาว /ˇsa:u/ [คน /Kon/]
หญิงสาว /ˇjing ˇsa:u/ [คน /Kon/]
สาวน้อย /ˇsa:u ‘nɔ:i/ [คน /Kon/]
สาวแส้ /ˇsa:u ˆsä:/ [คน /Kon/]
(poetisch) กัญญา /gan-ja:/ [คน /Kon/]