Erinnerung (f.)

(1) (nS) Erinnerungsvermögen
ความจำ /Kwa:m-dscham/
ความทรงจำ /Kwa:m-song dscham/

(2) Reservoir aller bisher aufgenommenen Sinneseindrücke
ความทรงจำ /Kwa:m-song dscham/
• ein Bild aus der Erinnerung malen วาดภาพจากความทรงจำ

(3) im Geiste wieder lebendig werdendes Erlebnis
ความทรงจำ /Kwa:m-song dscham/
• Was ist Ihre lebhafteste Erinnerung? อะไรคือความทรงจำที่แจ่มชัดที่สุดของคุณ
• eine schöne Erinnerung / eine gute Erinnerung ความทรงจำที่ดี
• eine böse Erinnerung / eine schlimme Erinnerung ความทรงจำที่ไม่ดี
• Eine Erinnerung kehrt zurück. ความทรงจำกลับคืนมา
• Erinnerungen untereinander austauschen แลกเปลี่ยนความทรงจำ

(4) Andenken1
ของที่ระลึก /ˇKɔ:ng ˆTi: ‘ra ‘lük/ [อย่าง /,ja:ng/]

(5) Autobiografie
อัตชีวประวัติ /,at-,ta-tschi:-‘wa-,pra-,wat/ [เล่ม /ˆlem/]

(6) Mahnbrief1 (Brief)
จดหมายเตือน /,dschot ˇma:i tü:an/ [ฉบับ /,tscha-,bap/]

(7) Mahnbrief2 (Brief)
จดหมายทวงหนี้ /,dschot ˇma:i Tu:ang ˆni:/ [ฉบับ /,tscha-,bap/]