Mannschaft ทีม ลูกเรือ ทีมงาน

Mannschaft (f.)

(1) (Sport) Gruppe von Sportlern, die gemeinsam um den Sieg kämpfen
ทีม /Ti:m/* [ทีม /Ti:m/*]
• (2a1+2) Wir sind mit den Fortschritten der Mannschaft unter Führung des neuen Trainers zufrieden.
  
เราพอใจกับความก้าวหน้าของทีมภายใต้การนำของโคชใหม่
• Wenn du nicht willst, dass du häufig auf der Auswechselbank sitzen musst, dann musst du dich in die
Mannschaft einfügen.
  
ถ้าคุณไม่อยากที่จะต้องโดนนั่งสำรองบ่อยๆ ก็ต้องเข้ากับทีม
• Warum hat diese
Mannschaft so viele Fans? ทำไมทีมนี้มีแฟนเยอะอย่างนี้
• Unsere
Mannschaft liegt an fünfter Stelle. ทีมของเราอยู่อันดับที่ห้า
• Unsere
Mannschaft führt mit drei zu null. ทีมเรานำไปสามต่อศูนย์
• Die
Mannschaft hat gewonnen. ทีมชนะ
• (23a) Unsere Mannschaft verliert jedes Mal. ทีมเราแพ้ทุกครั้ง
• Beide
Mannschaften sind in der ersten Runde ausgeschieden. ทีมทั้งสองทีมตกรอบแรก
• Den Angriff im Fußballsport bilden die Spieler, die sich in der vordersten Reihe der
Mannschaft befinden.
  
กองหน้าในกีฬาฟุตบอลคือผู้เล่นที่อยู่แถวหน้าสุดของทีม
• der Spielführer einer
Mannschaft / der Kapitän einer Mannschaft หัวหน้าทีม

(2) Besatzung1
ลูกเรือ /ˆlu:k rü:a/ [คน /Kon/]

(3) (ugs.) Team2
ทีมงาน /Ti:m nga:n/* [ทีม /Ti:m/*]