Ladung (f.)

(1) Dinge, die mit einem Fahrzeug transportiert werden
สินค้า (ที่บรรทุก) /ˇsin ‘Ka: (ˆTi: ban-‘Tuk)/
• Das Schiff transportiert eine wertvolle Ladung. เรือขนส่งสินค้าที่มีมูลค่าสูง
• Die Ladung ist beim Transport verrutscht. สินค้าเคลื่อนที่ขณะขนส่ง

(2) (Physik) physikalische Größe, die angibt, wie stark ein Körper elektrisch geladen ist
ประจุ /,pra-,dschu/
• Ein Elektron hat eine negative Ladung. อิเล็กตรอนมีประจุเป็นลบ
• Ein Proton hat eine positive Ladung. โปรตอนมีประจุเป็นบวก

(3) (Rechtswesen) Vorladung1
การเรียกตัว /ga:n-ˆri:ak tu:a/
การออกหมายเรียก /ga:n-,ɔ:k ˇma:i ˆri:ak/

(4) (Rechtswesen) Vorladung2
หมายเรียก /ˇma:i ˆri:ak/ [ฉบับ /,tscha-,bap/]