absagen

(1) (jm.) seine Verhinderung mitteilen
บอกปฏิเสธ /,bɔ:k ,pa-,ti-,se:t/
• Es tut mir leid, dass ich absagen muss. ผมเสียใจที่ต้องบอกปฏิเสธ

(2) etw. nicht stattfinden lassen
(ugs.) บอกเลิก /,bɔ:k ˆlö:k/
(geh.) ยกเลิก /‘jok ˆlö:k/
• (1) Ich werde unsere Hochzeitsfeier nicht absagen.
  ฉันจะไม่บอกเลิกงานแต่งงานของเรา / ฉันจะไม่ยกเลิกงานแต่งงานของเรา
• eine Sitzung absagen บอกเลิกการประชุม / ยกเลิกการประชุม
• Der Flug wurde wegen Nebels abgesagt. เที่ยวบินได้ถูกบอกเลิกเพราะหมอก / เที่ยวบินได้ถูกยกเลิกเพราะหมอก

(3) (geh.) einer Sache entsagen
เลิก /ˆlö:k/
เลิกล้ม /ˆlö:k ‘lom/
ล้มเลิก /‘lom ˆlö:k/
• Er schwor, dem Rauchen abzusagen.
  เขาสาบานว่าจะเลิกสูบบุหรี่ / เขาสาบานว่าจะเลิกล้มสูบบุหรี่ / เขาสาบานว่าจะล้มเลิกสูบบุหรี่