durchaus

(1) ganz u. gar, völlig
ทีเดียว /Ti: di:o/
• Dieser Film ist durchaus sehenswert. หนังเรื่องนี้น่าดูทีเดียว
• Sie haben sich durchaus richtig entschieden. คุณตัดสินใจถูกต้องทีเดียว

(2) unter allen Umständen, auf jeden Fall
ให้ได้ /ˆhai ˆdai/
• Rufe mich durchaus heute Abend an! โทรศัพท์มาหาฉันเย็นวันนี้ให้ได้
• Du musst durchaus einige Kilo abnehmen. คุณต้องลดน้ำหนักลงสักสองสามกิโลให้ได้

(3) {idV: j./etw. muss durchaus nicht...} j./etw. muss nicht zwangsläufig...
ไม่จำเป็นจะต้อง /ˆmai dscham pen ,dscha ˆtɔng/
• Ein großer Mensch muss durchaus nicht dünn sein. คนสูงไม่จำเป็นจะต้องผอม