merkwürdig Staunen, Verwunderung u./od. Misstrauen hervorrufend
แปลก /,plä:k/
แปลกๆ /,plä:k ,plä:k/
• Er ist ein merkwürdiger Mensch. เขาเป็นคนแปลก / เขาเป็นคนแปลกๆ
• jn. mit einem merkwürdigen Blick ansehen มอง x ด้วยสายตาแปลก / มอง x ด้วยสายตาแปลกๆ
• eine ziemlich merkwürdige Geschichte เรื่องราวค่อนข้างจะแปลก / เรื่องราวค่อนข้างจะแปลกๆ
• Was merkwürdig ist, ist... ที่แปลกก็คือ... / ที่แปลกๆก็คือ...
• sich merkwürdig benehmen ทำตัวแปลก / ทำตัวแปลกๆ