Dialekt (m.) (Sprachwissenschaft) regionale Sprachvariante (im Gegensatz zur Schrift- u. Umgangssprache) (Sprache1)
ภาษาถิ่น /Pa:-ˇsa: ,Tin/ [ภาษา /Pa:-ˇsa:/]
ภาษาท้องถิ่น /Pa:-ˇsa: ‘Tɔ:ng ,Tin/ [ภาษา /Pa:-ˇsa:/]
ภาษาพื้นเมือง /Pa:-ˇsa: ‘Pü:n mü:ang/ [ภาษา /Pa:-ˇsa:/]
• js. Dialekt nicht verstehen ไม่เข้าใจภาษาถิ่นของ x / ไม่เข้าใจภาษาท้องถิ่นของ x / ไม่เข้าใจภาษาพื้นเมืองของ x
• Sie sprechen denselben Dialekt. เขาพูดภาษาถิ่นเดียวกัน / เขาพูดภาษาท้องถิ่นเดียวกัน / เขาพูดภาษาพื้นเมืองเดียวกัน