davontragen อุ้มจากไป แบกจากไป หามจากไป หาบจากไป หิ้วจากไป ได้รับ

davontragen

(1) wegtragen1
อุ้มจากไป /ˆum ,dscha:k pai/

(2) wegtragen2
แบกจากไป /,bä:k ,dscha:k pai/

(3) wegtragen3
หามจากไป /ˇha:m ,dscha:k pai/

(4) wegtragen4
หาบจากไป /,ha:p ,dscha:k pai/

(5) wegtragen5
หิ้วจากไป /ˆhiu ,dscha:k pai/

(6) (eine Verletzung, Verletzungen) erleiden, sich zuziehen
ได้รับ /ˆdai ‘rap/
• Er
trug schwere Verletzungen davon. เขาได้รับบาดเจ็บสาหัส

(7) (geh.) (einen Sieg) erlangen, erringen
ได้รับ /ˆdai ‘rap/
• Wir werden mit Sicherheit den Sieg
davontragen. พวกเราจะได้รับชัยชนะอย่างแน่นอน