Alleinsein (n.)

(1) das Leben ohne die Gesellschaft anderer Menschen
การอยู่คนเดียว /ga:n-,ju: Kon di:o/
• Das Alleinsein ist nicht so schwer, wie wir denken. การอยู่คนเดียวไม่ยากอย่างที่เราคิด
• (21a) Ich denke, ab und zu ist das Alleinsein sehr angenehm. ฉันคิดว่าบางทีการอยู่คนเดียวก็สบายมาก
• (21b) Ich denke, das Alleinsein ist ab und zu sehr angenehm. ฉันคิดว่าการอยู่คนเดียวบางทีก็สบายมาก

(2) Gefühl der Verlassenheit, Einsamkeit
ความเปล่าเปลี่ยว /Kwa:m-,plau ,pli:o/
ความโดดเดี่ยว /Kwa:m-,do:t ,di:o/
ความว้าเหว่ /Kwa:m-‘wa: ,we:/
• das Alleinsein nicht ertragen können ทนความเปล่าเปลี่ยวไม่ไหว / ทนความโดดเดี่ยวไม่ไหว / ทนความว้าเหว่ไม่ไหว