Zahn (m.)

(1) (Anatomie)
ฟัน /fan/ [ซี่ /ˆsi:/; แถว /ˇTä:o/; ชุด /‘tschut/]
• Wir haben Zähne zum Kauen. เรามีฟันสำหรับเคี้ยว
• Seine Zähne sind noch vollständig. ฟันของเขายังอยู่ครบ
• Seine Tochter bekommt Zähne. ลูกสาวของเขาฟันขึ้น
• Einer meiner Zähne wackelt. ฟันซี่หนึ่งของผมโยก
• Zwei meiner Zähne wackeln. ฟันผมโยกสองซี่
• Er hat vorne zwei falsche Zähne. ข้างหน้าเขามีฟันปลอมสองซี่
• Ich brauche einen Zahnstocher, etwas hängt mir in den Zähnen. ผมต้องการไม้จิ้มฟัน มีอะไรติดฟันอยู่
• Du musst deine Zähne jeden Tag pflegen. คุณต้องรักษาฟันของคุณทุกวัน
• (7) Vergiss nicht, dir zweimal täglich die Zähne zu putzen. อย่าลืมแปรงฟันวันละสองครั้ง
• Morgen lasse ich mir die Zähne behandeln. พรุ่งนี้ผมจะไปทำฟัน
• weiße Zähne haben มีฟันสีขาว
• einen Zahn erhalten können (statt ihn zu ziehen) เก็บฟันไว้ได้
• einen Zahn ziehen ถอนฟัน
• Gestern zog mir der Arzt drei Zähne. เมื่อวานนี้หมอถอนฟันผมสามซี่
• Seine Zähne sind schlecht. ฟันของเขาเสีย
• Seine Zähne sind sehr kariös. ฟันของเขาผุมาก
• Mein Zahn schmerzt. / Meine Zähne schmerzen. ผมปวดฟัน
• Der Zahn fällt aus. ฟันร่วง
• Zähne richten จัดฟัน
• einen Zahn plombieren อุดฟัน
• Der Zahn muss vorm Plombieren gebohrt werden. ต้องกรอฟันก่อนอุด
• Lücke zwischen zwei Zähnen ช่องว่างระหว่างฟันสองซี่
• Du musst die Zähne zusammenbeißen und weiter aushalten. คุณต้องกัดฟันอดทนต่อไป
• Er knirscht mit den Zähnen, weil er keine Chance hat zu gewinnen.
  เขาเคี้ยวฟันเพราะไม่มีโอกาสจะเอาชนะได้เลย
• Ich schlage dir die Zähne aus. ผมจะต่อยคุณให้ฟันร่วง
• die Zähne blecken / die Zähne fletschen แยกเขี้ยว
• die dritten Zähne ฟันปลอม
• Spruch Haare auf den Zähnen haben selbstbewusst u. scharfzüngig seine Meinung vertretend ปากกล้า
• Er ist einer, der Haare auf den Zähnen hat. เขาเป็นคนปากกล้า
• Spruch Auge um Auge, Zahn um Zahn ตาต่อตา ฟันต่อฟัน

(2) Zinke
ฟัน /fan/ [ซี่ /ˆsi:/]

(3) (Sprachwissenschaft) Name eines thail. Konsonanten [i]
ฟอฟัน /fɔ: fan/