Rücktritt การลาออก การสละราชสมบัติ การสละตำแหน่ง

Rücktritt (m.) Ausscheidung aus einem Amt od. Dienst

(1) (bes. von Mitgliedern einer Regierung)
การลาออก /ga:n-la: ,ɔ:k/
• Sein Rücktritt macht uns sehr traurig. การลาออกของเขาทำให้เราเสียใจมาก
• seinen
Rücktritt bekanntgeben ประกาศลาออก
• Es ist angemessen, dass er seinen
Rücktritt nimmt. เขาสมควรจะลาออก
• wegen Krankheit seinen
Rücktritt nehmen ลาออกเพราะป่วย

(2) (von Monarchen)
การสละราชสมบัติ /ga:n-,sa-,la ˆra:t-‘tscha-ˇsom-,bat/

(3) (von Präsidenten o. Ä.)
การสละตำแหน่ง /ga:n-,sa-,la. tam-,näng/