erleichtert โล่งใจ โล่งอก เบาใจ

erleichtert

(1) Partizip von: erleichtern

(2) froh, dass etw. Negatives, Schlimmes nicht eingetreten ist
โล่งใจ /ˆlo:ng dschai/
• (7) Ich war erleichtert, dass ich nicht auf seine Frage antworten musste.
  
ผมโล่งใจที่ไม่ต้องตอบคำถามของเขา
โล่งอก /ˆlo:ng ,ɔk/
• Er fühlt sich sehr
erleichtert. เขารู้สึกโล่งอกมาก
• Er seufzte
erleichtert. เขาถอนใจอย่างโล่งอก / เขาถอนหายใจอย่างโล่งอก
เบาใจ /bau dschai/
• (7) Wir sind sehr erleichtert (darüber), dass die Bauarbeiten gut voranschreiten.
  
เราเบาใจมากที่การก่อสร้างคืบหน้าอย่างดี