Stehaufmännchen Stehauf-Männchen (n.)

(1) kleine Spielzeugfigur, die aus jeder Lage in die Senkrechte zurückkehrt
ตุ๊กตาล้มลุก /‘tuk-,ga-ta: ‘lom ‘luk/ [ตัว /tu:a/]

(2) (ugs.) Bezeichnung für jn., der trotz vieler Enttäuschungen stets optimistisch bleibt
ตุ๊กตาล้มลุก /‘tuk-,ga-ta: ‘lom ‘luk/ [คน /Kon/]