verschätzen กะผิด ประเมินผิด ประมาณผิด

verschätzen <vr>

(1) bei einer Schätzung1 einen Fehler machen
กะผิด /,ga ,Pit/
• Ich meine, er hat sich
verschätzt. Ich denke, sie ist noch keine zwanzig Jahre alt.
  
ผมว่าเขากะผิด ผมคิดว่าเธออายุยังไม่ถึงยี่สิบปี

(2) bei einer Schätzung2 einen Fehler machen
ประเมินผิด /,pra-mö:n ,Pit/
ประมาณผิด /,pra-ma:n ,Pit/
• Wir haben uns schon wieder
verschätzt. เราประเมินผิดอีกแล้ว / เราประมาณผิดอีกแล้ว