Anzahl (f.)

(1) gewisse Zahl von Personen od. Dingen
จำนวน /dscham-nu:an/
• Es gibt Leute in nicht geringer Anzahl, die ungern arbeiten. มีคนจำนวนไม่น้อยที่ไม่ชอบทำงาน
• In jenem Tempel lebt eine große Anzahl von Mönchen. ในวัดนั้นมีพระสงฆ์อยู่เป็นจำนวนมาก
• Die Anzahl der Touristen steigt jedes Jahr. จำนวนนักท่องเที่ยวมากขึ้นทุกปี
• die Anzahl der Kalorien notieren, die man zu sich genommen hat จดจำนวนแคลอรี่ที่กินเข้าไป
• die Anzahl der Flugpassagiere begrenzen จำกัดจำนวนผู้โดยสารเครื่องบิน
• Es ist das erste Mal seit 2511, dass die Anzahl der Auswanderer größer als die der Einwanderer ist.
  เป็นครั้งแรกที่มีจำนวนผู้อพยพออกจากเมืองมากกว่าผู้อพยพเข้าเมืองนับแต่ปี 2511
• Eine riesige Anzahl von Hexen wurde während der Hexenverfolgung verbrannt oder ersäuft.
  แม่มดจำนวนมากมายจะถูกนำไปเผาหรือกดจมน้ำให้ตายในช่วงที่มีการล่าแม่มด
• Eine Anzahl Soldaten patrouilliert gerade rund um das Lager.
  มีทหารจำนวนหนึ่งกำลังลาดตระเวนอยู่รอบๆ ค่าย
• Die ständig steigende Anzahl von Autos bereitet der Verkehrsregelung Probleme.
  จำนวนรถยนต์ที่เพิ่มขึ้นตลอดเวลาสร้างปัญหาให้แก่การจัดการเรื่องจราจร

(2) kurz für: Gesamtzahl
จำนวนทั้งหมด /dscham-nu:an ‘Tang ,mot/