erhitzen

(1) bewirken, dass etw. heiß wird
ทำให้ร้อน /Tam ˆhai ‘rɔ:n/
• Wasser erhitzen ทำให้น้ำร้อน
ทำให้มีความร้อน /Tam ˆhai mi: Kwa:m-‘rɔ:n/
• einen Diamanten auf 1500 Grad Celsius erhitzen ทำให้เพชรมีความร้อนสูงถึง 1,500 องศาเซลเซียส

(2) <vr> heiß werden
ร้อนขึ้น /‘rɔ:n ˆKün/
• Er wartet darauf, dass sich die Maschine so erhitzt, dass der Motor des Lüfters arbeitet.
  เขารอให้เครื่องยนต์ร้อนขึ้นจนมอเตอร์พัดลมทำงาน

(3) in Ärger versetzen
ทำให้โกรธ /Tam ˆhai ,gro:t/
ทำให้โมโห /Tam ˆhai mo:-ˇho:/
• Deine Kritik hat ihn sehr erhitzt. คำวิจารณ์ของคุณทำให้เขาโกรธมาก / คำวิจารณ์ของคุณทำให้เขาโมโหมาก