05.4.3.1.4 ชาว-
Mit dem Präfix ชาว /tscha:u/ werden Komposita gebildet, die bestimmte Gruppen von Menschen bzw. Zugehörige zu diesen Gruppen bezeichnen. Dazu zählen beispielsweise Einwohner (eines Dorfes, einer Stadt, eines Landes), Angehörige eines Berufszweiges, eines Stammes oder einer Religionsgemeinschaft. ชาว hat keine eigenständige Bedeutung [05.4.3].
|
ชาวกรุง |
/tscha:u-grung/ |
|
|
ชาวเกาะ |
/tscha:u-,gɔ/ |
|
|
ชาวเขา |
/tscha:u-ˇKau/ |
|
|
ชาวคาทอลิก |
/tscha:u-Ka:-Tɔ:-,lik/ |
|
|
ชาวจีน |
/tscha:u-dschi:n/ |
|
|
ชาวตะวันตก |
/tscha:u-,ta-wan ‚tok/ |
|
|
ชาวต่างประเทศ |
/tscha:u-,ta:ng ‚pra-ˆTe:t/ |
|
|
ชาวไทย |
/tscha:u-Tai/ |
|
|
ชาวนา |
/tscha:u-na:/ |
|
|
ชาวประมง |
/tscha:u-,pra-mong/ |
|
|
ชาวพุทธ |
/tscha:u-’Put/ |
|
|
ชาวเยอรมัน |
/tscha:u-jö:-’ra-man/ |
|
|
ชาวอังกฤษ |
/tscha:u-ang-,grit/ |